← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

春旱

봄가뭄

韓字 원문

春旱滋甚火克金
熱枯草木毁錢囊
咸助俗造水生木
先金生水要投當

음독

춘한자심화극금
열고초목훼전낭
함조속조수생목
선금생수요투당

주석

주머니 랑 囊

한글 풀이

봄가뭄이 극심하니 화극금 상극기운이 강하구나

가뭄의 뜨거운 기운이 금을 녹이는 형상인데, 초목을 말려 태우니 너나 없이 물을 구하는 데 돈주머니를 무너뜨리는구나

모두가 두레의 전통을 살려 수생목의 상생기운을 만들어내야 하는데

금생수라 하였으니 수생목에 앞서 이러구러 들어야 할 돈을 투자해 물을 만들어야 하는구나

작품 정보

未空 낙관
편수
제97편
시집
월수금한시 제1집
작시일
2022.05.27.금
주분류
C01 · 자연·계절
꼬리표
봄가뭄농사
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선