時代和同
시대와 어우러짐
韓字 원문
生和同時代是幸
壓煩過汝笑予康
未得深意晩咸喜
用心積情希滿場
음독
생화동시대시행
압번과여소여강
미득심의만함희
용심적정희만장
주석
너 여 汝
나 여 予
한글 풀이
동시대를 함께 어우러져 살아가는 것은 행운이다
살다보면 생기는 번거로움도 눌러 참아서 시간이 지나 네가 미소지으면 나 또한 편안해지고
미처 깨닫지 못한 너의 깊은 뜻이 뒤늦게 모두의 기쁨이 되는구나
마음을 기울여 정을 쌓아가면 함께 어우러지는 마당을 희망이 가득 채우리라
작품 정보
편수
제96편
시집
월수금한시 제1집
작시일
2022.05.23.월
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
공개상태
무료
조회수
조회 0
유튜브 연결 예정블로그 연결 예정번역 연결 예정전자책 연결 예정
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선
감상 댓글
이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.