念念標文
염표문을 마음에 두다
韓字 원문
天玄默普圓眞一
地蓄藏效圓勤一
人知能擇圓協一
吾向弘益人間一
음독
천현묵보원진일
지축장효원근일
인지능택원협일
오향홍익인간일
한글 풀이
하늘은 아득하고 고요하여 닿지 않는 곳 하나 없이 두루 원만하게 하면서 만물을 참됨 그 진리로 하나 되게 하고
땅은 하늘의 기운을 모으고 갈무리하여 하늘의 뜻을 본받아 원만하게 하면서 한 순간도 쉬지 않고 만물을 길러내어 하나 되게 하며
인간은 (생겨난 이유가) 지혜와 능력으로써 올바른 선택을 하면서 서로 협력하여 하나 되려 하는 것이니
우리들은 (하늘의 뜻과 땅(자연)의 수고로움을 본받아) (인간과 자연을 위해) 서로 널리 이롭게 되도록 애씀으로써 하나 되는 방향으로 나아가야 하지 않겠는가
작품 정보

편수
제84편
시집
월수금한시 제1집
작시일
2022.04.20.수
주분류
C07 · 역사·문화
꼬리표
공개상태
무료
조회수
조회 0
유튜브 연결 예정블로그 연결 예정번역 연결 예정전자책 연결 예정
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선
감상 댓글
이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.