← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

山火有感

산불유감

韓字 원문

貧雪嗇雨招山火
微灷淩惡風荒瞬
乾木燥草失機蘇
依麓短袖仰嘆運

음독

빈설색우초산화
미선릉악풍황순
선목조초실기소
의록단수앙탄운

주석

아낄 색 嗇

불씨 선 灷

올라탈 릉 淩

마를 조 燥

산기슭 록 麓

한글 풀이

겨울 빈약한 적설량과 인색한 초봄비로 산불이 도처에 일어나는구나

미약했던 불씨가 쓸 데 없이 세게 부는 바람에 올라타고 번져서 순식간에 황무지를 만드는구나

마를대로 마른 초목이 다시 싹틔워 잎 내고 꽃 피울 기회를 잃고

산기슭에 의지해 땅뙈기 부쳐먹던 선한 백성들은 하늘 우러러 운을 탓하는구나

작품 정보

未空 낙관
편수
제81편
시집
월수금한시 제1집
작시일
2022.04.13.수
주분류
C01 · 자연·계절
꼬리표
계절
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선