← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

誓效詞

서효사를 생각해봄

韓字 원문

誓效詞曰均平位
今與野保進滅鬪
不認過去倭能事
反芻歷史去民憂
有陣多意是常善
整意引共時表走
克倭他族之邪慾
奉祖深考斯民救

음독

서효사왕균평위
금여야보진멸투
불인과거왜능사
반추역사거민우
유진다의시상선
정의인공시표주
극왜타족지사욕
봉조심고사민구

한글 풀이

(우리민족 최초 역사서인) 서효사(일명 신지비사)에서 이르기를 (47분 단군님들께서 2,096년 동안 다스리신 단군조선시대의 진한, 마한, 변한 3조선의 국정과 협조관계가) 균형을 이루는 것이 중요하다 하였거늘

오늘날 여당과 야당이, 보수와 진보가 마치 적을 절멸시킬 기세로 싸움질을 일삼는데

과거사를 인정하지 않는 것은 왜놈들이나 밥먹듯이 하는 일

조상님들의 빛나는 역사를 되돌아보고 백성들의 근심을 잠재워야 하고

일을 도모하는 진영들이 있고 많은 의견이 분출하는 것은 언제나 그러하지만

다양한 의견들을 모으고 정돈하여 이 시대의 좌표를 끌어내어 달려나가야

왜놈들을 포함한 다른 족속들의 간사한 욕심들을 극복하고

조상님들의 속깊은 오래된 조처(考)를 받들고 이 민족을 구할 것 아닌가

작품 정보

未空 낙관
편수
제79편
시집
월수금한시 제1집
작시일
2022.04.06.수
주분류
C07 · 역사·문화
꼬리표
서효사단군조선
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선