← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

志仙士行

두루 유익코자 함

韓字 원문

勿却酒神非心弱
充天海而片舟渡
小介改榮華周益
志仙士行何山高

음독

물각주신비심약
충천해이편주도
소개개영화주익
지선사행하산고

한글 풀이

주신(酒神)을 물리치지(却) 못하는 것은 마음이 약해서가 아니로다

큰 바다(天海)였던 중앙아시아 타클라마칸 사막(沙漠)을 다시 채우고 그를 조각배(片舟)로 건너려 함이로다

작은 몸짓(介)이지만 지난 영화(榮華)를 고쳐 불러와 두루(周) 유익(有益)코자 함이라

뜻을 품은 신선(志仙士)이 지나는 하늘길에 태산(泰山)이 높은들 무슨 소용이랴

작품 정보

未空 낙관
편수
제716편
시집
월수금한시 제8집
작시일
2026.06.15.월
주분류
C02 · 일상·생활
꼬리표
주신천하
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선