福
복
韓字 원문
福出於定心不變
尋心周心坐心先
是防之心片漏搖
後治心誠心盈線
此序下福來不來
又何時來不可見
只吾見不見出福
要定誠心見福言
음독
복출어정심불변
심심주심좌심선
시방지심편루요
후치심성심잉선
차서하복래불래
우하시래불가견
지오견불견출복
요정성심견복언
한글 풀이
복은 한 마음으로 안정되어 변하지 않는 데에서 생겨나니
마음을 찾아서 경계를 밝히고 주저앉히는 것이 먼저라
이는 마음조각이 경계를 새어나가 (한 마음이) 흔들리는 것을 방지함이라
이후 마음을 다스리고 성심(誠心)이 (神人의) 경계선을 찰랑이도록 하는 순서라
이 법도에서 복이 오느냐 오지 않느냐
그리고 언제 오느냐는 알(볼見) 수 없는 것이고
다만 생겨난 복을 내가 보느(見)냐 보지 못하느냐인 문제이리라
요컨대 (경계가 밝혀진) 마음을 정하고 성심을 다함으로써 복을 본다 말할 수 있을 것이라
작품 정보

편수
제70편
시집
월수금한시 제1집
작시일
2022.03.14.월
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
공개상태
무료
조회수
조회 0
유튜브 연결 예정블로그 연결 예정번역 연결 예정전자책 연결 예정
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선
감상 댓글
이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.