← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

文化

문화력

韓字 원문

思煩欲整請酒神
以寡盞覺澄吾事
路無終有競要禮
曰文化力始知差

음독

사번욕정청주신
이과잔각징오사
로무종유경요례
왈문화력시지차

한글 풀이

여러 가지 생각이 많아 이를 정돈(整頓)하려 주신(酒神)을 청하였더니

많은 잔수(盞數)가 아니라도 나의 사업(事業)과 수양(修養)이 덜 된 욕심(欲心)이 맑게 깨달아지는도다

사업의 길도 욕심의 길도 끝이 없거늘(going concerns) 경쟁(競爭)이야 분명 있겠지만 만사(萬事)에 예의(禮義)는 지켜야 할 것이로다

나라마다 민족마다 문화력(文化力; soft power)을 말하는 글로벌시대(globalization)를 달통(達通)하려면 각각의 차이(差異)를 아는 데에서 시작해야 하리라

작품 정보

未空 낙관
편수
제681편
시집
월수금한시 제7집
작시일
2026.03.25.수
주분류
C07 · 역사·문화
꼬리표
문화사업주신
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선