← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

莫斯科通信

모스크바 지명이 알려주는 것

韓字 원문

北美莫斯科十八
造作移動痕迹乎
似冷非戰疑神役
非對稱技術産故

음독

북미막사과십팔
조작이동흔적호
사냉비전의신역
비대칭기술산고

한글 풀이

북미대륙(北美大陸) 애팔래치아산맥 서사면(西斜面) 지역에 모스크바(Moscow 莫斯科)라는 지명(地名)이 열 여덟 곳이나 있다 하는데

(유튜브 <부자요술램프(좋은생각)> 채널에서)

이는 현재의 러시아 수도(首都) 모스크바를 조작(造作)하여 정착시키는 과정에서 반드시 수반되어야 했던 지명 이동(移動)의 흔적(痕迹)인가

냉전(冷戰)이라 하여 편을 갈랐다가 탈냉전(脫冷戰)이라 하면서도 편이 더 갈라져 전쟁(戰爭)이 끊이지 않는 것(似冷非戰; 似而非冷戰)이 신(神)이 할 일인가 하는 의문(疑問)이 드는데

이는 지구(地球 Earth)에서 나름의 산천지기(山川至氣)로 나름의 덕(德)을 쌓아가며 삶과 죽음을 영위하는 뭇 생명(生命)을 짐승(畜)으로 취급할 수 있는 비대칭기술(非對稱技術)이 만들어내고 있는 곡절(曲折)인가

작품 정보

未空 낙관
편수
제668편
시집
월수금한시 제7집
작시일
2026.02.23.월
주분류
C07 · 역사·문화
꼬리표
역사기술
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선