← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

存在理由

본능과 성품

韓字 원문

腹滿背溫始可視
修道苦至極得觀
瞬生裝本能與性
果然存外稱何完

음독

복만배온시가시
수도고지극극관
순생장본능여성
과연존외칭하완

한글 풀이

배부르고 등따수워야 비로소(始) 무엇인가 볼(視) 수 있게 되고

도(道)를 구하는 고행(苦行)이 지극(至極)해야 이치(理致)를 꿰뚫어봄(觀)을 얻는다고 하는데

순간(瞬間)을 다투는 짧은 인생(人生)에 본능(本能)과 성품(性品)이 함께 장착(裝着)되는바

과연 이 우주(宇宙)가 그 기막힌 희소(稀小) 확률(確率)로 만들어져 140억 년인가를 유지하고 있는(存) 것 이외에 무엇을 완성(完成)이라 할 것이냐

우주의 끝이 있을까 하는 궁금증을 품고 지구를 뒤로 하고 멀어져가던 우주탐사선 보이저1호가 카메라를 뒤로 돌려 촬영한 지구쪽 사진 중 지구로 추정되는 점(點) 하나를 가리켜 칼 세이건(Carl Edward Sagan)이 창백한 푸른 점(pale blue dot)이라 칭한 것이 생각났음

작품 정보

未空 낙관
편수
제654편
시집
월수금한시 제7집
작시일
2026.01.19.월
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
본성우주수행
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선