← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

餘心樂

한 조각 남은 마음즐거움

韓字 원문

至七秩持標不現
面參生約計是負
䚅儃拾廣抱知分
幸一樂殘續作首

음독

지칠질지표불현
면참생약계시부
래탄습광포지분
행일락잔속작수

주석

䚅 들여다볼 래

儃 머뭇거릴 천, 찬찬할 탄, 제멋대로 할 단, 사양할 선

한글 풀이

육십대에 이르러 마음의 좌표(座標:모토)를 가지게 되었는데 '나타나지 않음(不現)'이로다

사람을 만나거나 모임에 참석하게 되면 약속(約束)이나 계획(計劃)이 만들어지는바 이것이 부담(負擔)이라

그 마음의 행로(行路)를 찬찬히 들여다보니 '불가능은 없다'고 외치던 가슴 넓은 포부(抱負)를 수습(收拾)하고 깜냥(分數)을 알게 됨이라

다행히 마음즐거움 한 조각 남아 월수금한시를 한 수 한 수 이어 짓고 있노매라

작품 정보

未空 낙관
편수
제632편
시집
월수금한시 제7집
작시일
2025.11.26.수
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
마음반성월수금한시
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선