← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

立春修衍

입춘수연

韓字 원문

立春寒風孭氣期
律業呂事從欲意
修衍者待風臺臨
過此節行豈不義

음독

입춘한풍멸기기
율업려사종욕의
수연자대풍대림
과차절행기불의

주석

업을 멸 孭

옳을 의 義

한글 풀이

입춘 찬 바람에 (봄)기운과 (그 계절에 펼쳐질 따뜻한) 기대가 실려오는구나

직업과 하루 할 일을 나름 하고자 하는 마음이 나름나름의 소통(律呂)을 이어가는데

갈고 닦음과 펼쳐나감이 (봄)바람을 기다리고 (삼신할매가) 깃들 자리를 마련하는 것이라면

이 절기매듭을 이렇게 보내는 것이 어찌 옳다 하지 않겠는가

작품 정보

未空 낙관
편수
제61편
시집
월수금한시 제1집
작시일
2022.02.04.금
주분류
C01 · 자연·계절
꼬리표
계절수양
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선