← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

開天歌

개천절 홍익노래

韓字 원문

開天理化通光明
始暢文明記歷史
邪慝傍系弄蕩中
須只蓋世弘益歌

음독

개천이화통광명
시창문명기역사
사특방계농탕중
수지개세홍익가

주석

須只 : (이두어) 모름지기, 반드시, 꼭, 사리를 따져 보건대 마땅히

한글 풀이

우리 조상들은 하늘을 열어 하늘의 뜻에 따라 자연과 인간을 다스려 광명을 통하였나니

인류문명을 개시하고 문명이 쑥쑥 발전되게 하면서 그 역사를 기록하였도다

개천의 뜻도 모르고 개천절도 챙겨 기리지 않는 사특한 지파무리가 잠깐 얻은 힘으로 본가의 정통성을 무시하고 역사왜곡과 전횡을 일삼고 있는바

작금 여러 사태의 사리를 따져 보건대 홍익인간을 가르치는 노래가 마땅히 온세상을 뒤덮을 것이라

작품 정보

未空 낙관
편수
제609편
시집
월수금한시 제7집
작시일
2025.10.03.금 개천절
주분류
C07 · 역사·문화
꼬리표
단군조선역사
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선