← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

秋雨呤

가을비의 속삭임

韓字 원문

秋招頻雨農心忙
隨市場煩接秋夕
節易不斷問呤歲
計盞數年何寞寂

음독

추초빈우농심망
수시장번접추석
절역부단문령세
계잔수년하막적

한글 풀이

가을 되니 비가 잦아져서 농부는 마음 바빠지고

덩달아 시장에서는 추석대목을 맞이하느라 떠들썩해지는구나

계절은 쉼없이 모습을 바꿔가면서 나이가 몇 되어가느냐 속삭이며 묻는데

술잔 헤아리고 나이 따지는 것이 어찌 이리 적막한 것이냐

작품 정보

未空 낙관
편수
제603편
시집
월수금한시 제7집
작시일
2025.09.19.금
주분류
C01 · 자연·계절
꼬리표
계절상념농사
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선