← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

成意

뜻을 이룸

韓字 원문

成意事後他人分
未成卽人時早終
意莫論貴賤分野
先正意觀世貫空

음독

성의사후타인분
미성즉인시조종
의막론귀천분야
선정의관세관공

한글 풀이

뜻을 이루었다 함은 모든 일이 끝난 후 타인(他人)이 말할 몫(分)이요

뜻을 이루지 못함은 자신(自身)의 시간(時間)이 일찌기 다함(終)이라

뜻(意)은 그 자체 귀천(貴賤)이나 분야(分野)를 따지지 않는바

먼저 뜻을 바르게 하고 세상(世上)을 관찰하고 여태 뚫지 못했던 구멍(空)을 꿰뚫을지어다

작품 정보

未空 낙관
편수
제577편
시집
월수금한시 제6집
작시일
2025.07.21.월
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
수양
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선