← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

共立新報

공립신보

韓字 원문

民族始源在北美
移民者共立新報
勒約乙巳年創刊
敎育何時復本貌

음독

민족시원재북미
이민자공립신보
늑약을사년창간
교육하시복본모

한글 풀이

우리민족의 역사시원(歷史始源)이 북아메리카(北美)에서 비롯되었음을 짐작케 하는 흔적(痕迹)이 과문(寡聞)한 나의 눈에 띈다

동쪽 애팔래치아산맥과 중부의 대평원(大平原; Prairie)에 있는 고향(故鄕)을 등지고 서쪽으로 떠나온 힌국인들이 지금의 샌프란시스코 근처 오클랜드(Oakland; 玉蘭市)에서 발행한 공립신보(共立新報)가 그 한 예이다(유튜브 채널 <부자요술램프(좋은생각)> 최근 영상 참조, 썸네일 첨부)

학교(學校)에서 을사조약(乙巳條約)이라 배운 늑약(勒約)이 체결되었던 해 1905년에 The United Korean -Konglip sinbo- FOR THE KOREANS AND BY THE KOREANS라는 이름과 기치(旗幟)로 창간되었던 신문이로다

대한민국(大韓民國) 독자적으로 핵(核)을 개발하겠다 세계에 천명하고 국방(國防) 알고리즘(algorithm)을 신뢰(信賴) 바탕으로 수출하는 현 상황에서 역사교육(歷史敎育)은 언제쯤 제 모습을 회복할 것이냐

작품 정보

未空 낙관
편수
제571편
시집
월수금한시 제6집
작시일
2025.07.07.월
주분류
C07 · 역사·문화
꼬리표
역사
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선