喎斜中酒
와사중 음주
韓字 원문
喎斜後初燒酒席
佳賓興步偍搐憂
含惿白勺嘾望曖
七秩怪客萬情茂
음독
와사후초소주석
가빈흥보제휵우
함제백작담망애
칠질괴객만정무
주석
멈칫거릴 제 偍
쥐날 축 搐, 당길, 어줍을 휵 搐
심겁할 제 惿
한 모금 작 勺
가득 삼킬 담 嘾
한글 풀이
구안와사(口眼喎斜) 나타난 후 소주신(燒酒神)을 처음 만난 자리
석 달여만 반가운 손님은 흥(興) 보이기 멈칫 쭈뼛 걱정이 많구나
겁먹어 하얘진 액체 모금 머금고 곧 나으리라 희미한 바램을 가득 삼키니
육십 대 후반 괴객(怪客) 머릿속은 오만 가지 생각이 무성하구나
작품 정보
편수
제518편
시집
월수금한시 제6집
작시일
2025.03.05.수 驚蟄
주분류
C04 · 건강·노년
꼬리표
공개상태
무료
조회수
조회 0
유튜브 연결 예정블로그 연결 예정번역 연결 예정전자책 연결 예정
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선
감상 댓글
이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.