← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

安根君回復

안근군 회복

韓字 원문

通話安根喜消息
多幸焉罷免魁首
祝復建勝不明識
未久樂會交敦友

음독

통화안근희소식
다행언파면괴수
축복건승불명식
미구낙회교돈우

주석

어찌, ~보다 더 언 焉

한글 풀이

갑장(甲長) 김안근 군과 통화하여 건강한 목소리를 들음 - 희소식(喜消息)이로다

이는 최종변론(最終辯論)이 끝나 기다리고 있는, 헌법재판(憲法裁判)의 내란수괴(內亂首魁)에 대한 파면(罷免) 결정보다 더 다행이로다

예기치 못한 낙상사고(落傷事故)로 인한 의식불명(意識不明)을 이기고 오랜 병상(病床)을 털고 일어나 건강 회복함을 축하하노라

조만간 기쁜 마음으로 만나 서영수 회장 정교수 등 병원수발에 애쓴 분들과 함께 도타운 우정(友情)을 나누리라

작품 정보

未空 낙관
편수
제515편
시집
월수금한시 제6집
작시일
2025.02.26.수
주분류
C03 · 가족·인연
꼬리표
친구정치건강
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선