← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

雨水農心

우수농심

韓字 원문

搏溓尋網舟春閑
驚蟄企耕戶裏僾
往寒風踡厚冬衣
待春農心純夢開

음독

박렴심망주춘한
경칩기경호리애
왕한풍권후동의
대춘농심순몽개

주석

두드릴 박 搏

살얼음, 질척질척할 렴 溓

어렴풋할 애 僾

갈, 가끔 왕 往

오그릴, 곱송그릴 권 踡

한글 풀이

우수(雨水) 지나 살얼음 두드리며 그물을 찾아가는 배는 봄을 생각하는 마음처럼 한가롭고

경칩(驚蟄) 기다려 집 뒤안(戶裏)에 이랑 몇 개 만들어볼까 하는 마음은 어렴풋하구나

가끔 부는 찬 바람은 아직은 두터운 겨울옷을 곱송그리게 하지만

봄을 기다리는 농심(農心)은 순진하고도 맑은 꿈이 부풀어 열리는구나

작품 정보

未空 낙관
편수
제512편
시집
월수금한시 제6집
작시일
2025.02.19.수
주분류
C01 · 자연·계절
꼬리표
계절농심
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선