格物致知誠意正心
격물치지성의정심
韓字 원문
先修己後圖親客
勝望遠執近重中
當今孤勿蔑自觀
酒神亦推其意窮
음독
선수기후도친객
승망원집근중중
당금고물멸자관
주신역추기의궁
한글 풀이
(格物 致知 誠意 正心 修身 齊家 治國 平天下 여덟 조목(大學之道)이 있듯이) 먼저 사물의 이치를 연구하여 앎을 완성하고 나의 뜻을 진실되게 하고 그 마음을 바르게 세워 나 자신을 수양한 다음에 나 이외의 모든 존재(客)와 친해짐을 도모할 것인바
숲을 본답시고 멀리 길게 보기만 한다든지 또는 천리길도 한 걸음부터라 하면서 가까이 닥쳐있는 무엇에만 집착한다든지 하는 것을 떠나 중심 잡는 것을 중하게 여겨야 하리라
자신을 수양하며 도를 좇는 모든 이가 당시에는 당연히 외로웁겠으나 그러한 상황을 스스로 멸시하지 않고 똑바로 바라보아야 할 것인데
주신(酒神)도 그러한 뜻을 궁구하라 추천하는도다
작품 정보

편수
제462편
시집
월수금한시 제5집
작시일
2024.10.25.금
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
공개상태
무료
조회수
조회 0
유튜브 연결 예정블로그 연결 예정번역 연결 예정전자책 연결 예정
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선
감상 댓글
이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.