← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

琢磨山川之氣

탁마 산천지기

韓字 원문

山川之氣大同藏
莫脫吸人氣入魔
氣一機若混破天
唯以正心生琢磨

음독

산천지기대동장
막탈흡인기입마
기일기약혼파천
유이정심생탁마

한글 풀이

산천의 기운(氣運)은 온 세상의 모든 존재(存在; 산, 강, 대기(大氣), 사람, 동물, 식물, 광물 등)에 골고루 스며들어 감춰져 있는 것이거늘

사람의 기(氣)가 눈에 드러난다 하여 함부로 빼앗아 흡입하여 마경(魔境)에 들지 말지어다

기(氣)는 존재 마다의 유일(唯一)하고 고유(固有)한 체계(體系)인바 만약 다른 기(氣)와 섞이게 되면 하늘이 깨져 경험하지 못한 욕심(慾心)과 잔상(殘像)에 떨어질 것이거늘

오로지 바른 마음(正心)으로써 흔들림 없이 수도(修道)든 수행(修行)이든 일생(一生) 동안 닦아야(琢磨) 할 것이라

작품 정보

未空 낙관
편수
제421편
시집
월수금한시 제5집
작시일
2024.07.22.월 大暑
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
수양본성
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선