← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

望遠洞延南屋

망원동 연남옥

韓字 원문

尋延南屋對舊面
疎絡斷通漫煙空
如前後如前遵道
誠言涼談追古同

음독

심연남옥대구면
소락단통만연공
여전후여전존도
성언량담추고동

주석

넘쳐흐를 만 漫

한글 풀이

연남옥을 찾아들어 세월 깃든 얼굴들을 대하니

그동안 멀어졌던 연락 끊어졌던 소통 연기와 같이 흩어지고 다시 넘쳐흐르는구나

과거와 같이 나중에도 전과 같이 도덕을 존중하여

정성스럽게 말하네 옛이야기 시원스러워 옛과 다름없구나

작품 정보

未空 낙관
편수
제37편
시집
월수금한시 제1집
작시일
2021.12.08.수
주분류
C02 · 일상·생활
꼬리표
연남옥관계
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선