← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

都心自然人有感

도심자연인 유감

韓字 원문

都心自然人有感
減緣線處邊隱身
以唯初本視聽飮
暋觀音而記充信

음독

도심자연인유감
감연선처변은신
이유초본시청음
민관음이기충신

주석

굳셀, 번민할 민 暋

한글 풀이

'도심 속 자연인'에 대한 여러 가지 감상이 떠오르는데

혈연 지연 학연 사회연 등 인연의 줄들을 생판 끊을 수 없는 인생이니만큼 줄이고 줄여 변방에 자처(自處)하며 몸을 숨기고(不現; 나타나지 않음)

오로지 시초의 본성만으로 보고 듣고 마시며

갖은 번민 중에도 세상의 기(氣)가 돌고 꺾이면서 내는 율려음(律呂音)을 느껴 韓詩로 남김으로써 모자란 믿음을 채울 것이라

작품 정보

未空 낙관
편수
제364편
시집
월수금한시 제4집
작시일
2024.02.28.수
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
자연인본성삶
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선