← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

心流無限

흐르는 뜻과 마음

韓字 원문

流者非啻風與水
人有情勿問過經
狀轉而時渡不變
意亦欲追鷆回瀠

음독

류자비시풍여수
인유정물문과경
상전이시도불변
의역욕추전회형

주석

바람개비 전 鷆

돌아 흐를 형 瀠

한글 풀이

흐르는 것이 바람과 물 뿐이더냐

사람이면 오고가는 정이 있거늘 지나온 과거는 묻지를 마라

장면은 늘 바뀌지만 시간은 변함없이 흘러 지나가고

사람의 뜻과 마음 역시 바람개비 따라 돌고 돌아 흐르는도다

작품 정보

未空 낙관
편수
제347편
시집
월수금한시 제4집
작시일
2024.01.15.월
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
상념
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선