← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

聖誕節有感

성탄절 유감

韓字 원문

聖誕顧博愛慌䒎
非分之慾突衝慅
風中爭利尖又密
嘆向末世何時消

음독

성탄고박애황망
비분지욕돌충소
풍중쟁리첨우밀
탄향말세하시소

주석

어리둥절할 황 慌

무색 망 䒎

소란스러울 소 慅

한글 풀이

성탄절 태어나신 이가 설파한 '원수를 사랑하라'는 화두를 돌아보니 어리둥절 무색하구나

분수를 망각한 욕심들이 여기저기에서 무시(無時)로 부딪쳐 소란스럽고

소란스러운 바람 속에서도 이익을 챙기려는 다툼은 뾰족하고도 빈틈이 없구나

말세로구나 하는 탄식은 언제쯤이나 사라질 것이냐

작품 정보

未空 낙관
편수
제343편
시집
월수금한시 제4집
작시일
2023.12.25. 월 성탄절
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
성탄절종교정치
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선