← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

修養萬全

수양만전

韓字 원문

每時愉快生何在
莫處無爭平安長
小食節眼隔動居
日月相追觀緣江

음독

매시유쾌생하재
막처무쟁평안장
소식절안격동거
일월상추관연강

주석

사이 뜰, 가릴 격 隔

한글 풀이

매시 매순간 유쾌하기만 한 인생이 어디 있겠느냐

인생 엮이는 곳 어디에서든 다툼 없이 평화와 안정이 길게 이어지는 곳도 없느니

적게 먹고, 눈으로 볼 것과 보지 않을 것을 구분하는 절도를 잃지 않으며, 움직여 갈 곳을 가려가면서 머물면

세월 흘러 무수한 인연이 각각의 소리를 내면서 강물처럼 도도히 흐르는 모습을 듣고 볼 것이라

작품 정보

未空 낙관
편수
제280편
시집
월수금한시 제3집
작시일
2023.08.02.수
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
수양
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선