← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

梅雨期錦繡江山

장마철의 금수강산

韓字 원문

霖的雨暴降憂㾭
乞期待解農水渴
是未妥風水害前
愼流㸐氣象輕謁

음독

림적우폭강우추
걸기대해농수갈
시미타풍수해전
신류연기상경알

주석

움츠릴 추 㾭

삼갈, 부디, 제발 신, 땅이름 진 愼

불탈, 그럴 연 㸐

아뢸, 뵐 알 謁

한글 풀이

장마철 답게 비가 엄청나게 내려 사람들이 물난리 걱정에 움츠러드는 한편으로

농사에 필요한 물이 부족했던 상황은 해결이 되나 싶기도 하는데

이는 이번 장마로 발생하게 될 풍수해 앞에서는 온당치 않은(未妥) 욕심이라

부디 금수강산다운 그런 정도의 계절날씨로 왔다가 가볍게 얼굴 보여주고 흘러가기를

작품 정보

未空 낙관
편수
제272편
시집
월수금한시 제3집
작시일
2023.07.14.금
주분류
C01 · 자연·계절
꼬리표
계절장마
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선