梅雨期斷想
주말농-장마철 단상
韓字 원문
霖始琫傘而袴濕
聲避巠步芬滴憂
掘農心不禁天運
啻唯窮理縮害手
음독
림시봉산이고습
성피경보분적우
졸농심불금천운
시유궁리축해수
주석
장마 림 霖
칼집장식, 받칠 봉 琫
바지 고, 사타구니 과 袴
물줄기 경 巠
향기, 툭 튀어오를 분 芬
물방울 적 滴
팔 굴, 뚫을 궐, 서투를 졸 掘
금할, 이겨낼 금 禁
오직, 다만 유, 누구 수 唯
한글 풀이
장마가 시작되어 퇴근길에 우산을 곧추 받쳐들어도 바지가 젖어오고
빗소리 들으며 물줄기를 피해 옮기는 발걸음에 물방울과 함께 농작물 걱정이 튀어오르는구나
서투른 주말농의 마음은 하늘이 움직이는 계절변화를 이겨낼 수 없고
다만 장마피해를 줄이는 방법을 고민하고 궁리할 뿐이로다
작품 정보
편수
제268편
시집
월수금한시 제3집
작시일
2023.07.05.수
주분류
C01 · 자연·계절
꼬리표
공개상태
무료
조회수
조회 0
유튜브 연결 예정블로그 연결 예정번역 연결 예정전자책 연결 예정
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선
감상 댓글
이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.