← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

週末農-颱風期

주말농-태풍철

韓字 원문

始颱風之節步悤
細雨驚涼風㤾蠢
期栽蕂苗妻觀天
心平夫遊腰痛鈍

음독

시태풍지절보총
세우경양풍탐준
기재승묘처관천
심평부유요통둔

주석

비롯할, 바야흐로 시 始

바쁠, 총명할 총 悤

우려할 탐, 실망할 삼 㤾

꾸물거릴 준 蠢, 어수선할 준은 봄 春 아래에 마음 心을 씀

참깨 승 蕂

한글 풀이

바야흐로 태풍의 계절! 사람들 발걸음이 바빠지는구나

이슬비에도 큰 비 올까 놀라고 서늘한 바람에도 걱정이 태산이니 계절의 분위기가 어수선하구나

감자 캐낸 이랑에 참깨 모종을 심으려 하는 지어미는 하늘 살피기 바쁘고

마음 태평 지아비는 밭일 산일로 얻은 허리통증을 둔하게 즐기는구나

작품 정보

未空 낙관
편수
제264편
시집
월수금한시 제3집
작시일
2023.06.26.월
주분류
C01 · 자연·계절
꼬리표
계절주말농장
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선