不顯-秋心
나타나지 않음-가을마음
韓字 원문
秋色宛然風散葉
不顯意然其宜當
不得心座左窺右
秋心常嘗無空場
음독
추색완연풍산엽
불현의연기의당
부득심좌좌규우
추심상상무공장
주석
엿볼 규 窺
한글 풀이
가을색이 완연해지고 거리에는 바람 불어 낙엽이 흩날리는구나
<나타나지않음>을 신조로 삼은 뜻(不顯意)은 세월 따라 자리잡는 듯하지만
도를 얻지 못한 마음은 아직도 좌우를 엿고 있구나
가을마음이라는 것은 가보면 없고 돌아오면 텅 비어있음을 항상 맛보는구나
작품 정보
편수
제26편
시집
월수금한시 제1집
작시일
2021.11.12.금
주분류
C01 · 자연·계절
꼬리표
공개상태
무료
조회수
조회 0
유튜브 연결 예정블로그 연결 예정번역 연결 예정전자책 연결 예정
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선
감상 댓글
이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.