八個月孫子
팔 개월 된 손자
韓字 원문
八月孫始四足匍
睚集哇外琅然浪
時笑感擬尕表顔
料諸則名朴好朗
음독
팔월손시사족포
애집규낭연외랑
시소감의소표안
료제칙명박호랑
주석
길 포 匍
눈초리 애 睚
토할 와 哇 옹알이 규 哇
琅然 구슬이 울리는 소리
귀여울 소 尕
헤아릴 료 料
밝을 랑 朗
한글 풀이
태어난 지 8개월 되는 손주놈 이제 엉덩이를 하늘로 치켜들고 두 손 두 발로 기기를 시작했도다
눈초리 점차 또렷이 모이고 옹알이는 외계음향으로 옥구슬 소리 낭랑하구나
때때로 내가 고놈 귀여운 표정과 안색을 흉내내보려는 경우를 느끼고 혼자 웃는데
지금까지 내 배워온 하늘 땅 인간 여러 법칙 헤아려 아명으로서 호랑 호랭 박호랑이라 하노라
작품 정보
편수
제251편
시집
월수금한시 제3집
작시일
2023.05.26.금
주분류
C03 · 가족·인연
꼬리표
공개상태
무료
조회수
조회 0
유튜브 연결 예정블로그 연결 예정번역 연결 예정전자책 연결 예정
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선
감상 댓글
이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.