仙遊洞-原狀復舊
선유동-원상복구
韓字 원문
治林添行規遲始
他意行當避覆水
求復原狀何其境
猶言劉孝心深厚
음독
치림첨행규지시
타의행당피복수
구복원상하기경
유언유효심심후
주석
엎질러질, 뒤집힐 복 覆
오히려, 다만 유 猶
한글 풀이
여태 콘크리트 도시에 살아오다가 무슨 숲가꾸기인가 했더니 행정규제까지 더해져 시작이 더디구나
내 뜻대로 하지 못하는 경우는 피해야 할 것이지만 엎질러진 물이로다
원상태로 돌려야 하는데 세월이 그렇게 이렇게 흘렀거늘 그 경계가 어디이냐
다만 장수의 효심이 깊고 두터움을 말할 것이라
작품 정보
편수
제235편
시집
월수금한시 제3집
작시일
2023.04.19.수
주분류
C02 · 일상·생활
꼬리표
공개상태
무료
조회수
조회 0
유튜브 연결 예정블로그 연결 예정번역 연결 예정전자책 연결 예정
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선
감상 댓글
이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.