← 황규봉 홈페이지로 돌아가기
韓詩

査頓別世

바깥사돈 돌아가심

韓字 원문

外査頓別世霹常
聽藥救患阪病家
探新質試效於身
祈解積毒享娑婆

음독

외사돈별세벽상
청약구환판병가
탐신질시효어신
기해적독향사파

주석

벼락칠 벽 霹

비탈, 언덕 판 阪

누릴 향 享

한글 풀이

바깥사돈 별세소식에 다람쥐 쳇바퀴 돌 듯 하던 일상생활에 벼락이 칩니다

듣기로 약사로서 환자가 기력을 구하도록 도우시고 병자 있는 가정들에 든든한 언덕이 되신 한편

새로운 물질을 찾아 그 약효를 당신의 몸으로 테스트하기를 마다하지 않으셨다는데

몸은 가셨어도 당신의 덕으로 세상 쌓인 독들이 해독되고 사바세계 누리시기를 기원합니다

裟婆世界 : 俗世와 來世의 있고 없음에 관심이 없는 생활태도

작품 정보

未空 낙관
편수
제217편
시집
월수금한시 제3집
작시일
2023.03.08.수
주분류
C03 · 가족·인연
꼬리표
가족
공개상태
무료
조회수
조회 0

감상 댓글

이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.

0/300 · 이름과 댓글·작성시각만 저장합니다.
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선