接酒神寥笑
술잔 앞 쓸쓸한 미소
韓字 원문
未空者獨飮獨煙
何時何處誰問乎
緣積成在始無終
望善又輕想指蕭
음독
미공자독음독연
하시하처수문호
연적성재시무종
망선우경상지소
주석
미공 未空 자작호
쓸쓸할 소 蕭, 쓸쓸할 요(료) 寥
한글 풀이
미공이 혼자서 담뱃대 물고 술잔을 기울이는데
그것이 언제냐 어디메냐 물어 무엇하리
인연 닿는 대로 지금이 맹글어져 앞으로도 끝간 데 없거늘
선하고 가벼운 상념이 가리키는 곳을 바라보니 쓸쓸하구나
작품 정보
편수
제2편
시집
월수금한시 제1집
작시일
2021.09.08.수
주분류
C06 · 철학·종교
꼬리표
공개상태
무료
조회수
조회 0
유튜브 연결 예정블로그 연결 예정번역 연결 예정전자책 연결 예정
월수금한시 · 스마트폰 감상 우선
감상 댓글
이 작품을 읽고 떠오른 마음을 짧게 남겨주십시오.